我要 SP-ShutUp 的中英歌詞! - 花

Freda avatar
By Freda
at 2008-01-01T00:00

Table of Contents

我要像一條中文一條英文這種,不要一陀中文一陀英文= ="
就像:
Stay with me
陪著我
Don't fall asleep too soon
別太快睡著
The angels can wait for a moment
天使可以等待一會
Come real close
靠近一點
↑這是範例 正確要這樣!
不要:
Stay with me
Don't fall asleep too soon
The angels can wait for a moment
Come real close
陪著我
別太快睡著
天使可以等待一會
靠近一點
↑錯誤的!
再強調一遍
SP - Shut Up 的"中英"歌詞

謝謝!!!
Tags:

All Comments

Frederic avatar
By Frederic
at 2008-01-04T03:06
Simple Plan - Shut Up
簡單計劃樂團 - 閉嘴
There you go
隨便你
You're always so right
你總是那麼目中無人
It's all a big show
好像你是主角
It's all about you
一切都是關於你
You think you know
你以為你知道
What everyone needs
人們的慾望
You always take time
你總是花時間
To criticize me
去批評我
It seems like everyday
這樣感覺好像每一天
I make mistakes
我都會犯錯
I just can't get it right
然後我是如此一事無成
It's like I'm the one
如果我是那一個
You love to hate
你討厭的人
But not today
不過 今天我可不這麼想
So shut up shut up shut up
所以閉嘴 閉嘴 閉嘴
Don't wanna hear it
我才不想聽你說的鬼屁
Get out get out get out
滾開 滾開 滾開
Get out of my way
快滾開我的視線
Step up step up step up
快閃 快閃 快閃
You'll never stop me
你對我沒法子
Nothing you say today
今天你沒有辦法
Is gonna bring me down
讓我不開心
There you go
隨便你
You never ask why
你總是不問為什麼
It's all a big lie
即使那是你的錯
Whatever you do
你還是可以視而不見
You think you're special
你覺得你很特別
But I know and I know
但是我知道 我知道
And I know and we know
我知道 而且我們也知道
That you're not
你一點也不特別
You're always there to point
你總是在這裡大聲指出
Out my mistakes
我的缺點
And shove them in my face
當著我的面 讓我丟臉
It's like I'm the one
如果我是那一個
You love to hate
你討厭的人
But not today
不過 今天我可不這麼想
So shut up shut up shut up
所以閉嘴 閉嘴 閉嘴
Don't wanna hear it
我才不想聽你說的鬼屁
Get out get out get out
滾開 滾開 滾開
Get out of my way
快滾開我的視線
Step up step up step up
快閃 快閃 快閃
You'll never stop me
你對我沒法子
Nothing you say today
今天你沒有辦法
Is gonna bring me down
讓我不開心
Shut up shut up shut up
閉嘴 閉嘴 閉嘴
Is gonna bring me down
別讓我不開心
Shut up shut up shut up
閉嘴 閉嘴 閉嘴
Will never bring me down
我才不會因為你不開心勒
Don't tell me who I should be
別指使我該怎麼當我自己
And don't try to tell me what's right for me
別告訴我什麼是對錯 我自己會分辨
Don't tell me what I should do
別指使我該做些什麼
I don't wanna waste my time
我一點都不想浪費我的寶貴時間
I'll watch you fade away
我現在就要你消失在我眼前
So shut up shut up shut up
所以閉嘴 閉嘴 閉嘴
Don't wanna hear it
我才不想聽你說的鬼屁
Get out get out get out
滾開 滾開 滾開
Get out of my way
快滾開我的視線
Step up step up step up
快閃 快閃 快閃
You'll never stop me
你對我沒法子
Nothing you say today
今天你沒有辦法
Is gonna bring me down
讓我不開心
Shut up shut up shut up
閉嘴 閉嘴 閉嘴
Don't wanna hear it
我才不想聽你說的鬼屁
Get out get out get out
滾開 滾開 滾開
Get out of my way
快滾開我的視線

2008-01-02 17:03:04 補充:
Step up step up step up
快閃 快閃 快閃
You'll never stop me
你對我沒法子
Nothing you say today
今天你沒有辦法
Is gonna bring me down
讓我不開心
Shut up shut up shut up
閉嘴 閉嘴 閉嘴
Don't wanna hear it
我才不想聽你說的鬼屁
Get out get out get out
滾開 滾開 滾開
Get out of my way
快滾開我的視線
2008-01-02 17:03:20 補充:
Step up step up step up
快閃 快閃 快閃
You'll never stop me
你對我沒法子
Nothing you say today
今天你沒有辦法
Is gonna bring me down
讓我不開心
Bring me down
想讓我不開心嗎
( Shut up shut up shut up )
閉嘴 閉嘴 閉嘴
Won't bring me down
我才不會因為你不開心勒
Bring me down
一點都不會
2008-01-02 17:03:34 補充:
( Shut up shut up shut up )
閉嘴 閉嘴 閉嘴
Won't bring me down
我才不會因為你不開心勒
Shut up shut up shut up
閉嘴 閉嘴 閉嘴

我很矮怎麼半要怎麼長高

Susan avatar
By Susan
at 2008-01-01T00:00
我現在是小六身高才147請問要做什麼運動才可以長高我不喜歡跳繩跟打籃球==跳高也可以長高嗎要幾點睡覺
有人 ...

請推薦一些好看的動畫

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2007-12-31T00:00
有什麼動畫類似「金色琴弦」?
或一些好看的動畫?請詳述內容大綱,謝謝

想從高雄出發遊花蓮再走中橫回來四天請問有好的民宿建議

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2007-12-31T00:00
如由高雄出發遊花蓮再走中橫回來
共四天請問有好的民宿建議及景點可提供

郭妮的作品..麻雀要革命和壁花小姐奇遇記

Enid avatar
By Enid
at 2007-12-31T00:00
看了郭妮的天使街23號後~
因為太好看所以全買了==
下月好像會出郭妮的作品:麻雀要革命
現在又有壁花小� ...

澎湖的名產有哪些

Yuri avatar
By Yuri
at 2007-12-30T00:00
澎湖的名產有很多,但有哪些是最有名的?〈可以不只一個答案〉
這些名產背後是否有一些小故事或傳說?〈�� ...